จีนกล่าวเมื่อวันอังคารที่ 25 มิถุนายนหลังจากค้นพบใบรับรองการส่งออกปลอมว่าต้องการให้รัฐบาลแคนาดาหยุดการออกใบอนุญาตในการจัดหาเนื้อสัตว์ให้กับจีน
การอุทธรณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงสี่วันก่อนที่จีนและสหรัฐอเมริกาจะจัดการกับข้อพิพาททางการค้าซึ่งส่งผลให้แคนาดาถูกจับได้ว่าเป็นลูกหลง
คำแถลงจากสถานทูตจีนในแคนาดาโพสต์บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการกล่าวว่าการศึกษาใบรับรองการส่งออกของแคนาดาพบว่าเวชระเบียนสัตวแพทย์“ ปลอม” 188 รายการและ“ ช่องโหว่ความปลอดภัยที่เห็นได้ชัด” สถานทูตจีนยังกล่าวอีกว่า "จีนได้ดำเนินมาตรการป้องกันอย่างเร่งด่วนและขอให้รัฐบาลแคนาดาระงับการออกใบรับรองสำหรับการส่งออกเนื้อสัตว์ไปยังประเทศจีน"
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรของแคนาดา Marie-Claude Bebo กล่าวว่าสำนักงานอาหารและการตรวจสอบของแคนาดา (CFIA) ได้ยืนยันว่าได้พบ "ใบรับรองการส่งออกที่ผิดพลาด"
ในแถลงการณ์ Bebo กล่าวว่า CFIA กำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับภาคอุตสาหกรรมและเจ้าหน้าที่ของจีนในเรื่องนี้ “ CFIA กำลังตรวจสอบปัญหาทางเทคนิคนี้และแจ้งหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง เหตุการณ์นี้เป็นลักษณะของใบรับรองการส่งออกไปยังประเทศจีน ใบรับรองการส่งออกไปยังประเทศอื่นไม่ได้รับผลกระทบ” นายบิโบกล่าว
ตามตัวเลขอย่างเป็นทางการตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนเมษายนปีนี้จีนได้ซื้อเนื้อหมูแคนาดาในปริมาณ 310 ล้านดอลลาร์แคนาดา (235.26 ล้านดอลลาร์) ทำให้เป็นตลาดส่งออกที่ใหญ่เป็นอันดับสามของแคนาดา